ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
พัฒนาประเทศให้เจริญก้าวหน้า phátthánaa pràthêet hây carəən kâaw nâa
国の繁栄が前進するよう開発する
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 พัฒนา 進歩する,発展する,成長する 2 ประเทศ 国,国家 3 ให้ 〜[な状態]になるように 4 เจริญ 繁栄した 5 ก้าวหน้า 前進する

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ตำรวจค้นหายาเสพติด	tamrùat khón hǎa yaa sèep tìt
เคล็ดลับความอร่อย	khlét láp khwaam arɔ̀y
เลือดหมุนเวียนดีขึ้น	lʉ̂at mǔn wian dii khʉ̂n
พอฝนตกหนักขึ้น ทุกคนก็เริ่มวิตกกันว่าจะกลับบ้านไม่ได้	phɔɔ fǒn tòk nàk khʉ̂n thúk khon kɔ̂ rə̂əm wítòk kan wâa cà klàp bâan mây dâay
แต่งตัวล่อตาล่อใจ	tɛ̀ŋ tua lɔ̂ɔ taa lɔ̂ɔ cay
อย่าบอกนะว่าลืมไปแล้ว	yàa bɔ̀ɔk ná wâa lʉʉm pay lɛ́ɛw
ก็ไม่มีตังค์ไปเที่ยวนี่	kɔ̂ mây mii taŋ pay thîaw nîi
ปลาแหวกว่ายอยู่ระหว่างกอบัว	plaa wɛ̀ɛk wâay yùu ráwàaŋ kɔɔ bua
ยามาดะกำลังติดสายอยู่ค่ะ	yaamaadà kamlaŋ tìt sǎay yùu khâ
คุณเล่นในวงดนตรีรึเปล่าคะ	khun lên nay woŋ dontrii rʉ́ plàw khá
หลักสูตรเร่งรัด	làksùut rêŋ rát
เราจะออกเดินทางตามกำหนดเดิม	raw cà ɔ̀ɔk dəən thaaŋ taam kamnòt dəəm
ตลาดก็มีอยู่จำกัด	talàat kɔ̂ mii yùu camkàt
ฉันนอยด์มาก	chǎn nɔɔy mâak
แยกไม่ออก	yɛ̂ɛk mây ɔ̀ɔk
เขาไม่สุงสิงกับใคร	kháw mây sǔŋsǐŋ kàp khray
จริงๆแล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน	ciŋ ciŋ lɛ́ɛw kháw yàak cà nɔɔn tɔ̀ɔ phrɔ́ aakaat dii tɛ̀ɛ tɔ̂ŋ cam cay lúk càak tiaŋ phrɔ́ tɔ̂ŋ pay rian
ขาไพ่	khǎa phây
เขาโทรมาหาฉัน	kháw thoo maa hǎa chǎn
คนญี่ปุ่นส่วนมากเรียบร้อย	khon yîipun sùan mâak rîaprɔ́ɔy
กัดฝรั่ง	kàt faràŋ
สั่งไปแล้วค่ะ	sàŋ pay lɛ́ɛw khâ
เอาอีเมลของเขาโทรไปบอกนะ	aw iimeew khɔ̌ɔŋ kháw thoo pay bɔ̀ɔk ná
วันนี้วันอะไร	wan níi wan aray
อยู่ตรงไหน	yùu troŋ nǎy
จะอยู่กรุงเทพฯสักพักครับ	cà yùu kruŋthêep sàk phák khráp
ในที่สุดเขาไม่ได้มา	nay thîi sùt kháw mây dây maa
ต้องคอยนานสักเท่าไรคะ	tɔ̂ŋ khɔɔy naan sàk thâwrày khá
จุดดีของตัวเอง	cùt dii khɔ̌ɔŋ tua eeŋ
เราเข้ากันไม่ได้	raw khâw kan mây dây