ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กังวล (กริยา) | ريساو (รีเซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لأوق | ลาวก์ |
| سيلڠ | ซีลัง |
| ڬس | กัซ |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| مڽكت | เมอยือกัต |
| دبوڠا | เดอบูงา |
| مڠڬارو بلاكڠ | มึงการู บือลากัง |
| دكت | ดือกัต |
| بوتول اير | โบโตล อาเยร |
| كبنران | เกอบือนารัน |
| كوتوب ميقنيت | กูตุบ เมกเน็ต |
| تاهيء مات | ตาฮิ มาตา |
| ماسوق | มาซุก |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| كبنران | เกอเบอนารัน |
| نياڬ | นียากา |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| كافل تربڠ | กาปาลตืรบัง |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| بالس دندم سمفي بيلا فون | บาลัสดึนดัมซัมไปบีลาปุน |
| مناريق هاتي | เมอนาริกฮาตี |
| هاتي فانس | ฮาตีปานัส |
| تولوڠ | ตูลง |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| جوارا | จูวารา |
| برتاف | บืรตาปา |
| ساي | ซายา |