ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ราศีมีน (นาม) | بينتڠ فيسيس (บินตังพีซซ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رعيت | ระยัต |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| ڬوسق باجو | กอซ็อกบายู |
| ڬانوڠ | กานุง |
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| توبه تيڠڬي | ตูบุฮ์ติงกี |
| جالنن | จาลันนัน |
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| جوروه | จูรุฮ์ |
| رومه | รูมะฮ์ |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| فرچوبأن هاتي | ปืรจูบาอันฮาตี |
| لمبوت | ลึมบุต |
| اليران ديقتاتور | อาเลรันดิกตาโตร |
| رزقي | รุสกี |
| كرا قاريللا | เกอรากอริลล่า |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| اڠك ڬنجيل | อังกากันจีล |
| تاته | ตาตะฮ์ |
| بسي | บือซี |
| بودايا تيمور | บูดายาตีมูร |
| فمودا فمودي | เปอมูดาเปอมูดี |
| اكادميق | อากาเดอมิก |
| فينتس فرتنديڠن | เป็นตัสปืรตันดิงงัน |
| محكامه جناية | มะฮ์กามะฮ์เจอนายะฮ์ |
| فچهن | เปอจะฮ์ฮัน |