ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องใหญ่ (นาม) | بوكو بسر (บูกูบือซาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| فراهو اينجن | เปอราฮูเอ็นเย็น |
| فراهو | เปอราฮู |
| بادق | บาดัก |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| سكوله | เซอโกละฮ์ |
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| ليفه | ลีปะฮ์ |
| ڬاڬل | กากาล |
| تيرو | ตีรู |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| هالوسي | ฮาลุซซี |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| ڽافوڠ | ยาพง |
| دڬاريس | ดีการิส |
| جالن تروس دالم اير | จาลันตือรุสดาลัมอาเยร |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| كيتاران | กีตารัน |
| هاري اولڠ تاهون | ฮารีอูลังตาฮน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| فربواتن كفليقكن | ปืรบูวัตตันเกอเปอแล็กกัน |
| مڠمباليكن | เมองึมบาลีกัน |
| محكامه دنيا | มะฮ์กามะฮ์ดุนยา |
| مڽديهكن | เมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |