คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สาธารณประโยชน์ (นาม) | lợi ích công cộng (เลิย อี๊ก โกง โกง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| công cộng | โกง โกง |
| thề | เถ่ |
| ba mươi | บา เมือย |
| ba mươi mốt | บา เมือย โมด |
| chao đảo | จาว ด๋าว |
| dây tóc | ใย ต๊อก |
| thú tội | ท็ โตย |
| văn | วัน |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| hàng hóa | ห่าง ฮ้วา |
| mười lăm | เหมื่อย ลำ |
| sơn dầu | เซิน เหย่า |
| màu hồng phấn | เหม่า โห่ง ฟั้น |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| đấu | เด๊า |
| đường song song | เดื่อง ซอง ซอง |
| tự do chủ nghĩa | ตึ ยอ จู๋ เหงีย |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| áo phong | อ๊าว ฟอง |
| sáu mươi chín | เซ้า เมือย จี๊น |
| hộ chiếu | โฮ เจี๊ยว |
| sắc nét | ซัก แน้ด |
| xúc phạm | ซูก ฟาม |
| nghỉ học | หงี หอก |
| đẹp trai | แดบ ตราย |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| phòng ngồi chơi | ฝ่อง โหง่ย เจิย |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| hen suyễn | แฮน เสียน |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |