ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เทศกาลดอกไม้ไฟจะจัดขึ้นในฤดูร้อนของทุกปี thêetsàkaan dɔ̀ɔkmáy fay cà càt khʉ̂n nay rʉ́duu rɔ́ɔn khɔ̌ɔŋ thúk pii
花火大会は毎年夏に開催されます
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เทศกาล 祭り,催し 2 ดอกไม้ไฟ 花火 3 จะ 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] 4 จัดขึ้น 開催する 5 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 6 ฤดูร้อน 夏,暑季,暑期<文語> 7 ของ 〜の物,〜の[所有・所属] 8 ทุก 〜毎,毎〜,〜おきに 9 ปี 〜年,〜年間<類別詞>

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
จ่ายเป็นเงินสด	càay pen ŋən sòt
ถ้ายิงไม่โดนก็ไร้ความหมาย	thâa yiŋ mây doon kɔ̂ ráy khwaam mǎay
ความลับรั่วไหล	khwaam láp rûa lǎy
พลาดโอกาส	phalàat ookàat
นิสัยแย่	nísǎy yɛ̂ɛ
ทำสงคราม	tham sǒŋkhraam
รับเครื่องดื่มอะไรดีคะ	ráp khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm aray dii kh
"ไหว้" คือการพนมมือตรงหน้าอก แล้วก้มศีรษะลง	"wâay" khʉʉ kaan phanom mʉʉ troŋ nâaòk lɛ́ɛw kôm sǐisa loŋ
ผูกเชือก	phùuk chʉ̂ak
น่ากินเชียว!	nâa kin chiaw!
ผมได้รับการอบรมอย่างเข้มงวดจากโรงเรียนนี้	phǒm dây ráp kaan òp rom yàaŋ khêm ŋûat càak rooŋrian níi
อย่าประมาท	yàa pramàat
เพิงหยาบๆ	phəŋ yàp yàap
ทำลายกรอบประเพณีเก่าๆ	tham laay krɔ̀ɔp pràpheenii kàw kàw
พิธีขอฝน	phíthii khɔ̌ɔ fǒn
กลุ่มอินโดจีนประกอบด้วย เวียดนาม ลาว และกัมพูชา	klùm indoociin pràkɔ̀ɔp dûay wîatnaam laaw lɛ́ kamphuuchaa
คนไทยเชื่อกันว่าพระภูมิคุ้มครองคนในบ้าน	khon thay chʉ̂a kan wâa phráphuum khúmkhrɔɔŋ khon nay bâan
ออกคำสั่ง	ɔ̀ɔk kham sàŋ
เข้ากับเขาไม่ได้ เพราะเอะอะก็โมโหเลย	khâw kàp kháw mây dâay phrɔ́ èà kɔ̂ moohǒo ləəy
มีอุดมคติสูงส่ง	mii ùdomkhátì sǔuŋ sòŋ
มรสุมทางเศรษฐกิจ	mɔɔrásǔm thaaŋ sèetthàkìt
เวลาว่าง ดูทีวีบ้าง อ่านหนังสือบ้าง	weelaa wâaŋ duu thiiwii bâaŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ bâaŋ
ผู้คนแถบบัลแกเรียอายุยืนได้ก็เพราะกินโยเกิร์ตกันเป็นประจำ	phûu khon thɛ̀ɛp bankɛɛria aayú yʉʉn dây kɔ̂ phrɔ́ kin yookə̀ət kan pen pràcam
มีเวลาเหลือเฟือ	mii weelaa lʉ̌afʉa
ถวายสัตย์ปฏิญาณ	thawǎay sàtpatìyaan
พายเรือเลาะตลิ่ง	phaay rʉa lɔ́ talìŋ
ดายหญ้า	daay yâa
ขอโทษที่ปล่อยให้รอ	khɔ̌ɔ thôot thîi plɔ̀y hây rɔɔ
ทำอะไรอยู่	tham aray yùu
ใช้หมด	cháy mòt