ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนไทยเชื่อกันว่าพระภูมิคุ้มครองคนในบ้าน khon thay chʉ̂a kan wâa phráphuum khúmkhrɔɔŋ khon nay bâan
タイ人は土地神が家の人を守ってくれると信じています
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 คนไทย タイ人 2 เชื่อ 信じる,信用する 3 กัน お互いに〜する,一緒に〜する 4 ว่า 〜だと,that<関係代名詞> 5 พระภูมิ 土地神,土地の神様 6 คุ้มครอง 保護する,守る,ガードする 7 คน 人 8 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 9 บ้าน 家,実家

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เราต่างคนต่างกลับบ้าน	raw tàaŋ khon tàaŋ klàp bâan
เด็กๆทำตามผู้ใหญ่แล้วจะดี	dèk dèk tham taam phûu yày lɛ́ɛw cà dii
ควายเชื่องมากจนคนเข้าใจผิดว่าควายโง่	khwaay chʉ̂aŋ mâak con khon khâwcay phìt wâa khwaay ŋôo
ถ้าอยู่ใกล้พ่อแม่ก็อบอุ่นใจดี	thâa yùu klây klây phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kɔ̂ òp ùn cay dii
ถ้ากินอาหารเผ็ดๆได้ก็ดี	thâa kin aahǎan phèt phèt dâay kɔ̂ dii
ปลูกเรือนหอ	plùuk rʉan hɔ̌ɔ
เลี้ยงหมาตามมีตามเกิด	líaŋ mǎa taam mii taam kə̀ət
ใช้สมาธิ	cháy smǎathí
หินถล่ม	hǐn thalòm
ม้วนผม	múan phǒm
รูดซิปลง	rûut síp loŋ
คู่ที่บ่มรักกัน	khûu thîi bòm rák kan
นึกอยู่แล้วว่าเขาต้องมา	nʉ́k yùu lɛ́ɛw wâa kháw tɔ̂ŋ maa
เราขออนุญาตคุณพ่อกันไหม	raw khɔ̌ɔ anúyâat khun phɔ̂ɔ kan may
ขอแรงทุกคนด้วยนะครับ	khɔ̌ɔ rɛɛŋ thúk khon dûay ná khráp
ท่าทีพิรุธ	thâa thii phírút
ยกปลายกล่องให้เอียงขึ้น	yók plaay klɔ̀ŋ hây iaŋ khʉ̂n
อินกับหนังมาก	in kàp nǎŋ mâak
งูเห่าดอดเลื้อยเข้าบ้าน	ŋuu hàw dɔ̀ɔt lʉ́ay khâw bâan
ฝากด้วยนะครับ	fàak dûay ná khráp
น้ำป่าไหลหลากแบบไม่คาดคิด	náam pàa lǎylàak bɛ̀ɛp mây khâat khít
จะส่งทางเรือหรือทางอากาศครับ	cà sòŋ thaaŋ rʉa rʉ́ thaaŋ aakàat khráp
ทำอะไรอยู่	tham aray yùu
เขาตลกดี	kháw talòk dii
พอกินเผ็ดบ่อยๆก็เคยชิน	phɔɔ kin phèt bɔ̀y bɔ̀y kɔ̂ khəəy chin
คุณมีอาชีพอะไรคะ	khun mii aachîip aray khá
หมดฤดูหนาวแล้ว	mòt rʉ́duu nǎaw lɛ́ɛw
จะจ่ายเงินทีหลัง	cà càay ŋən thii lǎŋ
หนังเรื่องนี้จะออกเมื่อไร	nǎŋ rʉ̂aŋ níi cà ɔ̀ɔk mʉ̂aray
ความฝันในอนาคตของคุณคืออะไร	khwaam fǎn nay anaakhót khɔ̌ɔŋ khun khʉʉ aray