ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ถ้าอยู่ใกล้พ่อแม่ก็อบอุ่นใจดี thâa yùu klây klây phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kɔ̂ òp ùn cay dii
もし両親の近くに住んでいたら安心できる
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ถ้า もし〜ならば 2 อยู่ 住む,暮らす,生活する 3 ใกล้ 近い 4 พ่อแม่ 両親 5 ก็ 〜したら,〜なら,それならば,だって 6 อบอุ่นใจ ホッとする,安心できる 7 ดี 良い

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนไทยกับฝรั่งเข้ากันได้ยากนับตั้งแต่เรื่องอาหารการกินไปจนถึงธรรมเนียมและศาสนา	khon thay kàp fàràŋ khâw kan dây yâak náp tâŋtɛ̀ɛ rʉ̂aŋ aahǎan kaan kin pay con thʉ̌ŋ thamniyom lɛ́ sàatsanǎa
โกงเวลา	kooŋ weelaa
ต้องรายงานขึ้นไปเป็นขั้นๆ	tɔ̂ŋ raayŋaan khʉ̂n pay pen khân khân
แพงจะตาย	phɛɛŋ cà taay
ทะเลปั่นป่วน	thálee pàn pùan
ลูกชายคนหัวปีของผม	lûuk chaay khon hǔa pii khɔ̌ɔŋ phǒm
คนไทยมองโลกในแง่ดี	khon thay mɔɔŋ lôok nay ŋɛ̂ɛ dii
เขาภูมิใจที่ได้ช่วยปลูกต้นไม้	kháw phuumcay thîi dây chûay plùuk tônmáay
ยกโทษให้เขา	yók thôot hây kháw
เคล็ดลับความอร่อย	khlét láp khwaam arɔ̀y
คู่ที่บ่มรักกัน	khûu thîi bòm rák kan
อาสารับใช้ประชาชน	aasǎa ráp cháy pràchaachon
รับมือกับปัญหา	ráp mʉʉ kàp panhǎa
คุณสามารถพักผ่อนได้ตามอัธยาศัย	khun sǎamâat phák phɔ̀ɔn dây taam àttháyaasǎy
หลักสูตรเร่งรัด	làksùut rêŋ rát
แค่ได้เจอก็ฟินฝุดๆ	khɛ̂ɛ dây cəə kɔ̂ fin fùt fùt
จะยอมมาเป็นสมุนของฉันไหม	cà yɔɔm maa pen samǔn khɔ̌ɔŋ chán máy
ผู้ชายมือไว	phûu chaay mʉʉ way
ทำท่าเป็นสุภาพบุรุษที่แท้ก็เลวทรามต่ำช้า	tham thâa pen sùphâapbùrùt thîi thɛ́ɛ kɔ̂ leew saam tàm cháa
พังครืน	phaŋ khrʉʉn
เลี้ยงลูก	líaŋ lûuk
ขึ้นราคาขวดละ 10 เป็น 12 บาท	khʉ̂n raakhaa khùat lá sìp pen sìp sɔ̌ɔŋ bàat
ทำอาหารเอง	tham aahǎan eeŋ
คุณน่าจะไปครับ	khun nâa cà pay khráp
ก่อสร้างกำแพงกั้นตลอดแนวชายแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโก	kɔ̀ɔ sâaŋ kamphɛɛŋ kân talɔ̀ɔt nɛɛw chaay dɛɛn ráwàaŋ saharát kàp méksikoo
แค่แกะเปลือกแค่นี้มันจะยุ่งยากแค่ไหนกัน	khɛ̂ɛ kɛ̀ plʉ̀ak khɛ̂ɛníi man cà yûŋyâak khɛ̂ɛnǎy kan
เรียนภาษาไทยหลังกินข้าว	rian phaasaa thay lǎŋ kin khâaw
จะอยู่กรุงเทพฯสักพักครับ	cà yùu kruŋthêep sàk phák khráp
โรยพริกไทยหน่อย	rooy phrík thay nít nɔ̀y
ขอเบียร์เพิ่มสองแก้วครับ	khɔ̌ɔ bia phə̂əm sɔ̌ɔŋ kɛ̂ɛw khráp