ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
อย่าดีกว่า yàa dii kwàa
やめておいたほうがいい
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 อย่า 〜するな<禁止>,〜しないで 2 ดีกว่า 〜のほうがいい,〜したほうがいい

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
พ่อยอมให้ผมไปเรียนที่เมืองนอก	phɔ̂ɔ yɔɔm hây phǒm pay rian thîi mʉaŋ nɔ̂ɔk
รัฐบาลชุดหน้าจะเป็นยังไง	rátthabaan chút nâa cà pen yaŋŋay
น่าจะตัดผมข้างหน้าให้สั้นกว่านี้หน่อย	nâa cà tàt phǒm khâŋ nâa hây sân kwàa níi nɔ̀y
คุณซาโต้อยู่ไหมคะ	khun satôo yùu máy khá
สร้างขึ้นถูกต้องตามแบบ	sâaŋ khʉ̂n thùuk tɔ̂ŋ taam bɛ̀ɛp
ที่นี่มีแต่ผู้หญิง	thîi nîi mii tɛ̀ɛ phûuyǐŋ
ผมพูดภาษาไทยสู้เขาไม่ได้	phǒm phûut phaasǎa thay sûu kháw mây dây
ผมมีนาฬิกาสองเรือนไว้ดูเวลา	phǒm mii naalíkaa sɔ̌ɔŋ rʉan wáy duu weelaa
อยากกินพิซซ่าอยู่พอดี	yàak kin phísâa yùu phɔɔ dii
ฝนแล้ง	fǒn lɛ́ɛŋ
พอจำได้	phɔɔ cam dây
ไม่ใช่หนูกบทำ พี่แมวต่างหาก	mây chây nǔu kòp tham phîi mɛɛw tàaŋhàak
ลงข่าว	loŋ khàaw
ชาวเขามีหลายเผ่า	chaaw khǎw mii lǎay phàw
คนไทยที่ไม่กินเนื้อวัวก็มีไม่น้อย	khon thay thîi mây kin nʉ́a wua kɔ̂ mii mây nɔ́ɔy
เอามือล้วงกระเป๋าเวลาคุยกับผู้ใหญ่ถือว่าเสียมารยาท	aw mʉʉ lúaŋ krapǎw weelaa khuy kàp phûu yày thʉ̌ʉ wâa sǐa marayâat
ที่เขี่ยบุหรี่ของลุงมีรูปทรงแปลกตา	thîi khìa burìi khɔ̌ɔŋ luŋ mii rûup soŋ plɛ̀ɛk taa
จีบ(ไม่)ติด	cìip (mây) tìt
แบตเตอรี่หมด	bɛ̀ttəərîi mòt
กลุ่มอินโดจีนประกอบด้วย เวียดนาม ลาว และกัมพูชา	klùm indoociin pràkɔ̀ɔp dûay wîatnaam laaw lɛ́ kamphuuchaa
เอาอย่างการแต่งตัวฝรั่ง	aw yàaŋ kaan tɛ̀ŋ tua faràŋ
รู้จักกาลเทศะ	rúucàk kaalatheesà
หินถล่ม	hǐn thalòm
ในหลวงทรงลงพระนาม	nay lǔaŋ soŋ loŋ phrá naam
วีซ่าหมดอายุ	wiisâa mòt aayú
อย่างล่าสุดก็มีครีมตัวใหม่ออกมาที่ทาแล้วหน้าจะตึง	yàaŋ lâasùt kɔ̂ mii khriim tua mày ɔ̀ɔk maa thîi thaa lɛ́ɛw nâa cà tʉŋ
สนองตัณหา	sanɔ̌ɔŋ tanhǎa
ลมกระโชกแรง	lom kràchôok rɛɛŋ
ถึงยังไงทุกคนก็ตายอยู่ดี	thʉ̌ŋ yaŋŋay thúk khon kɔ̂ taay yùu dii
กระแสน้ำเชี่ยวกราก	kràsɛ̌ɛ náam chîaw kràak