ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เขาผมยาว มองจากข้างหลังแล้ว นึกว่าเป็นผู้หญิง kháw phǒm yaaw mɔɔŋ càak khâŋlǎŋ lɛ́ɛw nʉ́kwâa pen phûuyǐŋ
彼は髪の毛が長く、後ろから見たら女性かと思いました
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เขา 彼,彼女 2 ผม 髪の毛 3 ยาว 長い[距離や寸法が] 4 5 มอง 眺める,見る 6 จาก 〜から,〜で[場所・人・原因・理由・材料] 7 ข้างหลัง 後ろ,後方,裏,裏側 8 แล้ว もう〜した,すでに〜した 9 10 นึกว่า (นึกว่า...) ...と思う 11 เป็น 〜である,〜です 12 ผู้หญิง 女,女性,女の人

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
น่ากินเชียว!	nâa kin chiaw!
ยานี้ไม่มีผลข้างเคียง	yaa níi mây mii phǒn khâaŋ khiaŋ
พรุ่งนี้จะติดผ้าม่านใหม่	phrûŋníi cà tìt phâa mâan mày
ดิฉันเป็นคนไทยเชื้อสายจีนค่ะ	dichán pen khon thay chʉ́a sǎay ciin khâ
วางแนวตั้งดีกว่าไหม	waaŋ nɛɛw tâŋ dii kwàa máy
โรงเรียนอยู่ถัดจากร้านอาหารจีน	rooŋrian yùu thàt càak ráan aahǎan ciin
ภาพและถ้อยคำคล้ายยุติสัมพันธ์	phâap lɛ́ thɔ̂y kham khláay yút sǎmphan
ต้องไปให้ได้	tɔ̂ŋ pay hây dây
ผิวเกรียม	phǐw kriam
คู่รักที่พรากจากกันมานาน	khûu rák thîi phrâak càak kan maa naan
เขาเป็นคนไทยเชื้อสายมลายู	kháw pen khon thay chʉ́a sǎay málaayuu
สะพานเชื่อมไทยและญี่ปุ่น	saphaan chʉ̂am thay lɛ́ yîipùn
เศรษฐกิจฟื้นตัว	sèetthakìt fʉ́ʉn tua
กองขยะ	kɔɔŋ khayà
ปลูกเรือนหอ	plùuk rʉan hɔ̌ɔ
สมองเสื่อม	samɔ̌ɔŋ sʉ̀am
มีอุดมคติสูงส่ง	mii ùdomkhátì sǔuŋ sòŋ
เกินดุลการค้า	kəən dun kaan kháa
ออกแถลงการณ์	ɔ̀ɔk thalɛ̌ŋkaan
เขามีความจำดี	kháw mii khwaam cam dii
ศตวรรษที่ 15	satàwát thîi sìp hâa
ขอโทษที่ไปไม่ได้ครับ	khɔ̌ɔ thôot thîi pay mây dây khráp
ในฐานะที่เป็นคนไทย คุณคิดว่ายังไงครับ	nay thǎaná thîi pen khon thay khun khít wâa yaŋŋay khráp
ที่คิดไว้ตอนนี้ก็คือน่าจะไปญี่ปุ่น	thîi khít wáy tɔɔn níi kɔ̂ khʉʉ nâa cà pay yîipùn
เอาอย่างนี้ดีไหม ช่วยกันเลือกคนละสองอย่าง	aw yàaŋ níi dii máy chûay kan lʉ̂ak khon lá sɔ̌ɔŋ yàaŋ
ให้คะแนน	hây khánɛɛn
กำลังจะกลับบ้าน	kamlaŋ cà klàp bâan
พร้อมหรือยัง	phrɔ́ɔm rʉ̌ yaŋ
แกะแสตมป์	kɛ̀ satɛɛm
แค่แกะเปลือกแค่นี้มันจะยุ่งยากแค่ไหนกัน	khɛ̂ɛ kɛ̀ plʉ̀ak khɛ̂ɛníi man cà yûŋyâak khɛ̂ɛnǎy kan