ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เขาเป็นคนไทยเชื้อสายมลายู kháw pen khon thay chʉ́a sǎay málaayuu
彼はマレー系タイ人です
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เขา 彼,彼女 2 เป็น 〜である,〜です 3 คนไทย タイ人 4 เชื้อสาย 血統,家系,血筋 5 มลายู マレー人,マレー系

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
สมัยก่อนผู้หญิงไทยนุ่งผ้าถุง สมัยนี้โดยทั่วไปไม่นุ่งกันแล้ว	samǎy kɔ̀ɔn phûuyǐŋ thay nûŋ phâathǔŋ samǎy níi dooy thûa pay mây nûŋ kan lɛ́ɛw
ได้ข่าวว่าเขาจะย้ายกลับญี่ปุ่น	dây khàaw wâa kháw cà yáay klàp yîipùn
ไหนๆก็ทนมาตั้งหลายปีแล้ว ทนอีกหน่อยเถอะ	nǎy nǎy kɔ̂ thon maa tâŋ lǎay pii lɛ́ɛw thon ìik nɔ̀y thə̀
สะพานเชื่อมไทยและญี่ปุ่น	saphaan chʉ̂am thay lɛ́ yîipùn
วันอาทิตย์ถ้าผ่านไปทางสวนจตุจักรจะเห็นผู้คนเต็มไปหมด	wan aathít thâa phàan pay thaaŋ sǔan catucàk cà hěn phûu khon tem pay mòt
ทำลายสถิติ	thamlaay sathìtì
ทีแรกผมก็คิดอย่างนี้เสียอีก	thii rɛ̂ɛk phǒm kɔ̂ khít yàaŋ níi sǐa ìik
กองขยะ	kɔɔŋ khayà
ออกคำสั่ง	ɔ̀ɔk kham sàŋ
เหมาร้าน	mǎw ráan
ใช้สมาธิ	cháy smǎathí
เขาภูมิใจที่ได้ช่วยปลูกต้นไม้	kháw phuumcay thîi dây chûay plùuk tônmáay
ร่างกายมีภูมิคุ้มกันบกพร่อง	râaŋkaay mii phuum khúm kan bòk phrɔ̂ŋ
พอฝนตกหนักขึ้น ทุกคนก็เริ่มวิตกกันว่าจะกลับบ้านไม่ได้	phɔɔ fǒn tòk nàk khʉ̂n thúk khon kɔ̂ rə̂əm wítòk kan wâa cà klàp bâan mây dâay
ออกแถลงการณ์	ɔ̀ɔk thalɛ̌ŋkaan
สาดน้ำ	sàat náam
เราคุยกันถูกคอดี	raw khuy kan thùuk khɔɔ dii
ในขั้นต้นนี้ยังไม่ต้องใช้เทอร์โมมิเตอร์ก็ได้	nay khân tôn níi yaŋ mây tɔ̂ŋ cháy thəəmoomítə̂ə kɔ̂ dây
จนท.เค้นสอบอย่างหนัก	cɔɔ nɔɔ thɔɔ khén sɔ̀ɔp yàaŋ nàk
ช่วงนาทีมรณะ	chûaŋ naathii mɔɔráná
เธอเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าตัวแม่ในเมืองไทย	thəə pen nák ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp sʉ̂a phâa tua mɛ̂ɛ nay mʉaŋ thay
พังครืน	phaŋ khrʉʉn
ตีเหล็กเมื่อแดง	tii lèk mʉ̂a dɛɛŋ
โบ้ยอะไรให้ฉันอีกเนี่ย	bôoy àray hây chǎn ìik nîa
ไม่ได้เจอกันนาน	mây dây cəə kan naan
สั่งไปแล้วค่ะ	sàŋ pay lɛ́ɛw khâ
ทำด้วยอะไร	tham dûay aray
หมดหน้าฝนแล้ว	mòt nâa fǒn lɛ́ɛw
เขาจะมาแน่นอน	kháw cà maa nɛ̂ɛnɔɔn
ดูหนังอะไร	duu nǎŋ aray