คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยืดหยุ่น (กริยา) | ໂຄ້ງງໍໄດ້ (โค้ง งอ ได้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ຫົດ | หด | 
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຮອງ | ฮอง | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ລະບົບປະຊາທິປະໄຕ | ละ บบ ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ຮັງ | ฮัง | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ | ฮ้าน ขาย เคื่อง | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ຮຽບຮ້ອຍ | เฮียบ ฮ้อย | 
| ເຮືອສິນຄ້າ | เฮือ สิน ค้า | 
| ໂຮງຮຽນກຽມອະນຸບານ | โฮง เฮียน เกียม อะ นุ บาน | 
| ລົງທຶນ | ลง ทึน | 
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ລັບ ຫຼັງ | ลับ หลัง | 
| ລໍາ (ເຮືອ) | ลำ (เฮือ) | 
| ລຸ່ມນໍ້າ | ลุ่ม น้ำ | 
| ເລກຄະນິດສາດ | เลก คะ นิด | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ວົງການ | วง กาน | 
| ວັນພໍ່ | วัน พ่อ |