ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กวาดบ้าน (กริยา) | مڽافوه رومه (เมอยาปู รูมะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كفلا فايئب | กือปาลา ไพอ์ |
| اڠكتن تنترا | อังกัตตัน ตึนตือรา |
| ستوڠكول داره | เซอตุงโกล ดาระฮ์ |
| سنتن | ซันตัน |
| بولن كنيايون | บูลันกันยายน |
| ڬس | กัซ |
| كاهلين تاڠن | กืออะฮ์ลียัน ตางัน |
| ڬلڠ | เกอลัง |
| اودڠ | อูดัง |
| سمبيلن فولوه | ซึมบีลันปูลุฮ์ |
| توا | ตูวา |
| فركوسا | ปืรโกซา |
| مانيسن | มานิสซัน |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| فڠچوت | เปอเงอจุต |
| ماسوق | มาซุก |
| مأنسي | มะนูซียา |
| بيسيڠ | บีซิง |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| برهارف | บืรฮารัป |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| دويت فينجمن | ดูวิตปินยามัน |
| اثنين | อิสนีน |
| توجوه فولوه ريبو | ตูจุฮปูลุฮรีบู |
| هاڽ كفد | ฮอยอเกอปาดา |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| چلوف | จือลุป |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| جروق | เจอรุก |