ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
กรุณาพูดช้าๆหน่อยครับ karunaa phûut cháa cháa nɔ̀y khráp |
|||||||||||||||||||||
| どうかゆっくり話してください | |||||||||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| รถคันไหนคะ | rót khan nǎy khá |
| ขอยืมไฟแช็คหน่อยครับ | khɔ̌ɔ yʉʉm fay chɛ́k nɔ̀y khráp |
| แต่งหน้าให้สวย | tɛ̀ŋ nâa hây sǔay |
| ขอคิดดูก่อน | khɔ̌ɔ khít duu kɔ̀ɔn |
| เขาเล่นกอล์ฟเก่งจังเลย | kháw lên kɔ́ɔf kèŋ caŋ ləəy |
| สองเท่า | sɔ̌ɔŋ thâw |
| เหงื่อแตก | ŋʉ̀a tɛ̀ɛk |
| เขาขี้เกียจ | kháw khîi kìat |
| สับปะรดทุกใบอร่อยเหมือนกันหมด | sàpparót thúk bay arɔ̀y mʉ̌an kan mòt |
| กุญแจคาอยู่ที่เบ้ารถอยู่ | kuncɛɛ khaa yùu thîi bâw rót yùu |
| ขอบคุณครับ | khɔ̀ɔp khun khráp |
| อ่านไม่ออก | aàn mây ɔɔ̀k |
| กรุณาใช้ความระวังขณะที่ออกจากรถ | karunaa cháy khwaam ráwaŋ khànà thîi ɔ̀ɔk càak rót |
| เข้าซอยหน้าหน่อยครับ | khâw sɔɔy nâa nɔ̀y khráp |
| ดักฟังโทรศัพท์ของทรัมป์ | dàk faŋ thoorasàp khɔ̌ɔŋ thrám |
| ละครเลิก | lákhɔɔn lə̂ək |
| มองข้างนอก | mɔɔŋ khâaŋ nɔ̂ɔk |
| ดีดกีต้าร์ | dìit kiitâa |
| บ่อตื้น | bɔ̀ɔ tʉ̂ʉn |
| ตกลงไปหรือเปล่า | tòk loŋ pay rʉ̌ʉ plàaw |
| ขอทราบล่วงหน้า | khɔ̌ɔ sâap lûaŋ nâa |
| อาหารไทยบางอย่างหวานบางอย่างเผ็ด | aahǎan thay baaŋ yàaŋ wǎan baaŋ yàaŋ phèt |
| อายุ 14 ปี | aayú sìp sìi pii |
| ใครบอก | khray bɔ̀ɔk |
| วีซ่ามีอายุ 1 ปี | wiisâa mii aayú nʉ̀ŋ pii |
| ไปเมืองไทยครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ | pay mʉaŋ thay khráŋ sùt tháay mʉ̂arày |
| อย่าลำบากเลยนะ | yàa lambàak ləəy ná |
| กอดแน่นๆ | kɔ̀ɔt nɛ̂n nɛ̂n |
| เนื่องในโอกาสครบ 5 ปีของบริษัท | nʉ̂aŋ nay ookàat khróp rɔ̂ɔp hâa pii khɔ̌ɔŋ bɔɔrisàt |
| แมลงวันถูขา | malɛɛŋwan thǔu khǎa |