ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ขอยืมไฟแช็คหน่อยครับ khɔ̌ɔ yʉʉm fay chɛ́k nɔ̀y khráp |
|||||||||||||||
| ライターを貸してください | |||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ฉันว่ายน้ำไม่เป็น | chǎn wâaynáam mây pen |
| ผมมีอะไรให้คุณดู | phǒm mii àray hây khun duu |
| ขอคิดดูก่อน | khɔ̌ɔ khít duu kɔ̀ɔn |
| เลยสี่แยกไปหน่อย | ləəy sìi yɛ̂ɛk pay nɔ̀y |
| อายุสมาชิกเหลือ 4 เดือน เสียดายมาก | aayú samǎachík lʉ̌a sìi dʉan sǐa daay mâak |
| เป็นไปไม่ได้หรอก | pen pay mây dây rɔ̀k |
| สอบผ่าน | sɔ̀ɔp phàan |
| ใช้หมด | cháy mòt |
| ไว้หนวด | wáy nùat |
| ขึ้นเรือ | khʉ̂n rʉa |
| ร้านนี้อร่อยไม่แพ้ร้านนั้น | ráan níi arɔ̀y mây phɛ́ɛ ráan nán |
| ไม่มีเหตุผล | mây mii hèet phǒn |
| ฉันไม่ได้อยู่บ้าน | chán mây dây yùu bâan |
| เข้าหน้าหนาวแล้ว | khâw nâa nǎaw lɛ́ɛw |
| เซ็นชื่อตรงนี้หน่อยค่ะ | sen chʉ̂ʉ troŋ níi nɔ̀y khâ |
| นี่ภาษาไทยเรียกว่าปากกาครับ | nîi phaasǎa thay rîak wâa pàakkaa khráp |
| บัตรใบนี้สามารถขึ้น 25 เที่ยวได้ | bàt bay níi sǎamâat khʉ̂n yîisìp hâa thîaw dâay |
| ที่นิยมกันมากก็มีโดราเอม่อนกะดราก้อนบอล | thîi níyom kan mâak kɔ̂ɔ mii dooraaeemɔ̂ɔn kà dɔraakɔ̂nbɔɔn |
| เลิกค้าขายเพราะรายได้ไม่คุ้มค่าใช้จ่าย | lə̂ək kháa khǎay phrɔ́ raay dây mây khúm khâa cháy càay |
| เขาหายไปแล้ว | kháw hǎay pay lɛ́ɛw |
| เมื่อก่อนถนนสุขุมวิทเล็กแต่เดี๋ยวนี้ใหญ่ | mʉ̂akɔ̀ɔn thanǒn sukhǔmwít lék tɛ̀ɛ dǐaw níi yày |
| ช่วยเขายกโต๊ะ | chûay kháw yók tó |
| เมืองโกเบ | mʉaŋ koobee |
| เสียตังค์เปล่าๆ | sǐa taŋ plàaw plàaw |
| รอสักครู่นะค่ะ | rɔɔ sàkkhrûu ná khâ |
| เอารูปแฟนอวดเพื่อน | aw rûup fɛɛn ùat phʉ̂an |
| ใส่รองเท้าเท่ๆ | sày rɔɔŋtháaw thêe thêe |
| เช่ารถ | châw rót |
| เราเข้ากันได้ดี | raw khâwkan dây dii |
| วันนี้แชร์กันก็แล้วกัน | wanníi chɛɛ kan kɔ̂ɔ lɛ́ɛw kan |