ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ได้เงิน dây ŋən |
|||||||||
| お金を得る | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| อยากจะเป็นครู | yàak cà pen khruu |
| นี่อะไรคะ | nîi aray khá |
| มีพัสดุมาส่งที่ห้อง 123 บ้างไหมครับ | mii phátsadù maa sòŋ thîi hɔ̂ŋ nʉ̀ŋ sɔ̌ɔŋ sǎam bâaŋ mǎy khráp |
| สวยจังเลย | sǔay caŋ ləəy |
| ยังทำงานไม่เสร็จ | yaŋ thamŋaan mây sèt |
| ไม่เป็นระเบียบ | mây pen rabìap |
| กัดฝรั่ง | kàt faràŋ |
| หมดแรง | mòt rɛɛŋ |
| ฉันชอบเดินดูเสื้อผ้า | chán chɔ̂ɔp dəən duu sʉ̂a phâa |
| ขึ้นเครื่องบินมาเมืองไทย | khʉ̂n khrʉ̂aŋ bin maa mʉaŋ thay |
| ก่อสร้างกำแพงกั้นตลอดแนวชายแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโก | kɔ̀ɔ sâaŋ kamphɛɛŋ kân talɔ̀ɔt nɛɛw chaay dɛɛn ráwàaŋ saharát kàp méksikoo |
| ให้เหตุผล | hây hèet phǒn |
| สารภาพตามตรง | sǎaraphâap taam troŋ |
| หมดหน้าหนาวแล้ว | mòt nâa nǎaw lɛ́ɛw |
| อยู่ตรงไหน | yùu troŋ nǎy |
| ทาสีอะไรดี | thaa sǐi aray dii |
| คุณเป็นคนไทยหรือครับ | khun pen khon thay rʉ̌ʉ khráp |
| คนแน่น | khon nɛ̂n |
| ทำไร่ | tham rây |
| เขาทำกระเป๋าตังค์หาย | kháw tham krapǎw taŋ hǎay |
| จะไปเดี๋ยวนี้ครับ | cà pay dǐaw níi khráp |
| ลมพัด | lom phát |
| ส่งรูปมาให้หน่อย | sòŋ rûup maa hây nɔ̀y |
| เหนื่อยเปล่าๆ | nʉ̀ay plàaw plàaw |
| คิดดีๆนะ | khít dii dii ná |
| พูดอีกทีหน่อยครับ | phûut ìik thii nɔ̀y khráp |
| กางเกงขาม้า | kaaŋ keeŋ khǎa máa |
| ให้เขาเช่าห้อง | hây kháw châw hɔ̂ŋ |
| ลืมเธอไม่ลง | lʉʉm thəə mây loŋ |
| เหล็ก 7 | lèk cèt |