ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
นี่อะไรคะ nîi aray khá |
||||||||||||
| これは何ですか？ | ||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ขอกลับก่อนนะค่ะ | khɔ̌ɔ klàp kɔ̀ɔn ná khá |
| กำลังเล่นฟุตบอล | kamlaŋ lên fútbɔɔn |
| สวยจังเลย | sǔay caŋ ləəy |
| ตอนเป็นเด็กเคยอยู่ที่เมืองไทย | tɔɔn pen dèk khəəy yùu thîi mʉaŋ thay |
| แค่นี้เอง | khɛ̂ɛ níi eeŋ |
| สถานที่น่ากลัวที่สุดในโลก | sathǎan thîi nâa klua thîi sùt nay lôok |
| เสียงเพราะมากนะ | sǐaŋ phrɔ́ mâak ná |
| สับปะรดทุกใบอร่อยเหมือนกันหมด | sàpparót thúk bay arɔ̀y mʉ̌an kan mòt |
| สั่งไปแล้วค่ะ | sàŋ pay lɛ́ɛw khâ |
| ราคาถูกลง | raakhaa thùuk loŋ |
| เอาอะไรไหมคะ | aw aray máy khá |
| เล่ม 10 | lêm sìp |
| วันนี้วันอะไร | wan níi wan aray |
| ปรุงยา | pruŋ yaa |
| เขาพูดเร็วมากฟังไม่ทัน | kháw phûut rew mâak faŋ mây than |
| ใส่ถุงไหมคะ | sày thǔŋ máy khá |
| วัดส่วนสูง | wát sùan sǔuŋ |
| ไม่น่าเชื่อเลย | mây nâa chʉ̂a ləəy |
| หนึ่งพันบาทค่าน้ำมันต่างหาก | nʉ̀ŋ phan bàat khâa namman tàaŋ hàak |
| ผ่านที่ไหนมา | phàan thîi nǎy maa |
| ต่ออินเทอร์เน็ต | tɔ̀ɔ inthəənét |
| ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยค่ะ | chûay thàay rûup hây nɔ̂y khâ |
| 3 ยกกำลัง 2 คือ 9 | sǎam yók kamlaŋ sɔ̌ɔŋ khʉʉ kâaw |
| รู้ได้ยังไง | rúu dâay yaŋŋay |
| สีดำตรงข้ามกับสีขาว | sǐi dam troŋ khâam kàp sǐi khǎaw |
| ช่วยห่อของขวัญให้หน่อยค่ะ | chûay hɔ̀ɔ khɔ̌ŋ khwǎn hây nɔ̀y khâ |
| เขามาส่งฉันที่สนามบิน | kháw maa sòŋ chǎn thîi sanǎam bin |
| ยืนพิงกำแพง | yʉʉn phiŋ kamphɛɛŋ |
| ไปกันเถอะ | pay kan thə̀ |
| อายุเกิน 20 ปี | aayú kəən yîisìp pii |