ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ผอมลง phɔ̌ɔm loŋ |
|||||||||
| 痩せる | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| แกะก้าง | kɛ̀ kâaŋ |
| นี่ค่ะ | nîi khâ |
| 10 อันดับประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในโลก | sìp andàp pràthêet thîi mii pràchaakɔɔn nɔ́ɔy thîi sùt nay lôok |
| เอาอีเมลของเขาโทรไปบอกนะ | aw iimeew khɔ̌ɔŋ kháw thoo pay bɔ̀ɔk ná |
| เราเคยคิดมาตลอดว่าคนญี่ปุ่นน่าจะเชี่ยวชาญกับการแกะเปลือกอาหารทะเล | raw khəəy khít maa talɔ̀ɔt wâa khon yîipùn nâa cà chîawchaan kàp kaan kɛ̀ plʉ̀ak aahǎan thálee |
| ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง | phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ |
| ฉันไม่ได้อยู่บ้าน | chán mây dây yùu bâan |
| ตัวอ่อน | tua ɔɔ̀n |
| เขามาสายประจำ | kháw maa sǎay pràcam |
| เรียนภาษาไทยหลังกินข้าว | rian phaasaa thay lǎŋ kin khâaw |
| งานยุ่งมาก | ŋaan yûŋ mâak |
| พันผ้าพันแผล | phan phâa phan phlɛ̌ɛ |
| เขาชอบเล่นกับความรู้สึกคนอื่น | kháw chɔ̂ɔp lên kàp khwaam rúusʉ̀k khon ʉ̀ʉn |
| ท่าทางไม่ค่อยมีแรง | thâa thaaŋ mây khɔ̂y mii rɛɛŋ |
| เบื่อกรุงเทพฯแล้ว | bʉ̀a kruŋthêep lɛ́ɛw |
| เอาหัวหอมสักสองกิโล | aw hǔa hɔ̌ɔm sàk sɔ̌ɔŋ kìloo |
| ตามกฎหมาย | taam kòtmǎay |
| ต่อวีซ่า | tɔ̀ɔ wiisâa |
| พูดดังๆหน่อย | phûut daŋ daŋ nɔ̀y |
| ลดเสียงหน่อย | lót sǐaŋ nɔ̀y |
| ใครบอก | khray bɔ̀ɔk |
| กาแฟได้แล้วค่ะ | kaafɛɛ dây lɛ́ɛw khâ |
| ไม่ว่าจะอธิบายอย่างไร เขาก็ไม่เข้าใจ | mây wâa cà athíbaay yàaŋray kháw kɔ̂ɔ mây khâwcay |
| ส่งจดหมายไปให้เขา | sòŋ còtmǎay pay hây kháw |
| เหยียดเพศเรื่องที่แฝงอยู่ในสังคมไทย | yìat phêet rʉ̂aŋ thîi fɛ̌ɛŋ yùu nay sǎŋkhom thay |
| บริจาคข้าวให้วัด | bɔɔrícàak khâaw hây wát |
| เย็บกระทง | yép kràthoŋ |
| เขยิบมาสิ | khayə̀p maa sì |
| คำพิพากษาถึงที่สุด | kham phíphâaksǎa thʉ̌ŋ thîi sùt |
| รับราชการทหาร | ráp râatchakaan thahǎan |