ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
พระมหากษัตริย์ทรงโปรดให้สร้างกรุงเทพฯ phrámahǎa kasàt soŋ pròot hây sâaŋ kruŋthêep
偉大なる王がクルンテープ（バンコク）を建ててくださった
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 พระมหากษัตริย์ 大王,偉大なる王 2 ทรงโปรด ...してくださる[王族が] 3 ให้ 〜のために,してあげる 4 สร้าง 建てる,建設する 5 กรุงเทพฯ バンコク<地名>

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เศรษฐกิจฟื้นตัว	sèetthakìt fʉ́ʉn tua
เล่านิทานต่อๆกันมาว่า...	lâw níthaan tɔ̀ɔ tɔ̀ɔ kan maa wâa ...
ทีแรกผมก็คิดอย่างนี้เสียอีก	thii rɛ̂ɛk phǒm kɔ̂ khít yàaŋ níi sǐa ìik
ดำเนินงาน	damnəən ŋaan
ถูกเกณฑ์ทหาร	thùuk keen thahǎan
โกงเวลา	kooŋ weelaa
ปลูกเรือนหอ	plùuk rʉan hɔ̌ɔ
เด็กสมัยนี้หัวรุนแรง	dèk samǎy níi hǔa run rɛɛŋ
ดิฉันเกรงว่างานจะไม่เสร็จตามกำหนด	dìchán kreeŋ wâa ŋaan cà mây sèt taam kamnòt
เขาภูมิใจที่ได้ช่วยปลูกต้นไม้	kháw phuumcay thîi dây chûay plùuk tônmáay
มีคุณค่าทางศิลปะสูง	mii khun khâa thaaŋ sǐnlapà sǔuŋ
เกินดุลการค้า	kəən dun kaan kháa
ส่งเสียให้ลูกชายเรียนจนจบมหาวิทยาลัย	sòŋ sǐa hây lûuk chaay rian con còp mahǎawíttháyaalay
ยังไม่เคลียร์หรอ	yaŋ mây khlia rɔ̌ɔ
ร่วมทยอยสมทบ	rûam tháyɔɔy sǒmthóp
ลงแขกเกี่ยวข้าว	loŋ khɛ̀ɛk kìaw khâaw
สังคมไทยมีระบบอาวุโส	sǎŋkhom thay mii rábòp aawúsǒo
เมื่อไหร่เขาจะประกาศสละโสดซะที	mʉ̂arày kháw cà pràkàat salà sòot sá thii
สินค้าเยอะมาก ดูจนตาลาย	sǐnkháa yə́ mâak duu con taa laay
เขาไม่สุงสิงกับใคร	kháw mây sǔŋsǐŋ kàp khray
เอาอย่างนี้ดีไหม ช่วยกันเลือกคนละสองอย่าง	aw yàaŋ níi dii máy chûay kan lʉ̂ak khon lá sɔ̌ɔŋ yàaŋ
เฝ้ามองแต่คุณคนเดียวเท่านั้น	fâw mɔɔŋ tɛ̀ɛ khun khon diaw thâwnán
อยากจะเป็นครู	yàak cà pen khruu
เหงื่อไหล	ŋʉ̀a lǎy
ยิ่งวิ่งเร็วความเป็นไปได้ในการเกิดอุบัติเหตุก็ยิ่งสูง	yîŋ wîŋ rew khwaam pen pay dâay nay kaan kə̀ət ùbàttìhèet kɔ̂ɔ yîŋ sǔuŋ
ฉันสู้กับเขา	chán sûu kàp kháw
ตัวอ่อน	tua ɔɔ̀n
นมหก	nom hòk
ขอเบิกเงินเดือนล่วงหน้าหน่อยได้ไหมครับ	khɔ̌ɔ bə̀ək ŋən dʉan lûaŋ nâa nɔ̀y dâay máy khráp
ช่อง 7	chɔ̂ŋ cèt