ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ติดพนันออนไลน์งอมแงมจนเป็นหนี้ท่วมหัว tìt phanan ɔɔnlay ŋɔɔm ŋɛɛm con pen nîi thûam tua |
|||||||||||||||||||||||||||
| オンライン賭博にはまってしまい、借金漬けになった | |||||||||||||||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| รัชกาลที่ 9 | rátchakaan thîi kâaw |
| ขาไพ่ | khǎa phây |
| ใส่ไข่ดาวด้วยนะครับ | sày khày daaw dûay ná khráp |
| เฝ้ามองแต่คุณคนเดียวเท่านั้น | fâw mɔɔŋ tɛ̀ɛ khun khon diaw thâwnán |
| ผลัดกันอาบน้ำไหม | phlàt kan àap náam máy |
| โทรไม่ติด | thoo mây tìt |
| ขึ้นราคาอีก 2 บาท | khʉ̂n raakhaa ìik sɔ̌ɔŋ bàat |
| ขอกลับก่อนนะค่ะ | khɔ̌ɔ klàp kɔ̀ɔn ná khá |
| แม่ใจยักษ์จับลูกยัดกล่อง | mɛ̂ɛ cay yák càp lûuk yát klɔ̀ŋ |
| เหงื่อไหล | ŋʉ̀a lǎy |
| หลุมที่เท่าไรครับ | lǔm thîi thâwray khráp |
| กี่ที่คะ | kìi thîi khá |
| ลงรถไฟฟ้า | loŋ rót fay fáa |
| ฉันสู้กับเขา | chán sûu kàp kháw |
| เขารำคาญที่ถูกถามบ่อยๆ | kháw ramkhaan thîi thùuk thǎam bɔ̀y bɔ̀y |
| หมดหน้าฝนแล้ว | mòt nâa fǒn lɛ́ɛw |
| อยู่ตรงไหน | yùu troŋ nǎy |
| ถ้วยสองใบ | thûay sɔ̌ɔŋ bay |
| บำรุงผม | bamruŋ phǒm |
| ฉันมาส่งรายงานค่ะ | chán maa sòŋ raayŋaan khâ |
| เห็นว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์ | hěn wâa kháw pen khon sʉ̂ʉsàt |
| ทนเจ็บหน่อยนะ | thon cèp nɔ̀y ná |
| จากที่นี่ไปยังไงดีคะ | càak thîi nîi pay yaŋŋay dii khá |
| ปิดแอร์ | pìt ɛɛ |
| เท่าที่รู้เขาจะแสดงความรู้สึกเวลาโกรธ | thâw thîi rúu kháw cà sadɛɛŋ khwaam rúusʉ̀k weelaa kròot |
| คุณชื่ออะไรคะ | khun chʉ̂ʉ aray khá |
| ตอนนี้กี่โมงครับ | tɔɔn níi kìi mooŋ khráp |
| กินเยอะแยะนะ | kin yə́ yɛ́ ná |
| เขามีมารยาท | kháw mii maarayâat |
| กรอกแบบฟอร์ม | krɔ̀ɔk bɛ̀ɛp fɔɔm |