คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยอด (นาม) | ຍອດ (ยอด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມູນຄ່າລວມ | มูน ค่า ลวม | 
| ຍອມ | ยอม | 
| ຍັກ | ยัก | 
| ຍາກ | ยาก | 
| ເຄື່ອງນຸ່ງເຫຼັກ | เคื่อง นุ่ง เหลัก | 
| ຍາວ | ยาว | 
| ຊາວເກົ້າ | ซาว เก้า | 
| ໂຄ້ງງໍໄດ້ | โค้ง งอ ได้ | 
| ຫຍິບ | ยิบ | 
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก | 
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง | 
| ຮ່ວມມື | ฮ่วม มือ | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລະບົບປະຊາທິປະໄຕ | ละ บบ ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ແຫ່ງຄວາມຮັກ | แห่ง ความ ฮัก | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລໍ້ | ล้อ | 
| ຂີ້ເຖົ່າ | ขี้ เถ่า | 
| ຄອບລາຕາຍ | คอบ ลา ตาย | 
| ລິດ | ลิด | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ |