คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เครื่องหมาย (นาม) | ເຄື່ອງໝາຍ (เคื่อง หมาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຄື່ອນໄຫວ | เคื่อน ไหว | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ | 
| ໂຄງການ | โคง กาน | 
| ໂຄສົກ | โค สก | 
| ງັດ | งัด | 
| ເງົາ | เงา | 
| ໂງ່ຫຼາຍ | โง่ หลาย | 
| ຈອງ | จอง | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຈຳໜ່າຍ | จำ หน่าย | 
| ເຈັດສິບແປດ | เจ็ด สิบ แปด | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ສາກລະຄອນ | สาก ละ คอน | 
| ຊະນິດ | ซะ นิด | 
| ຊັ້ນ | ซั้น | 
| ຊາວບ້ານ | ซาว บ้าน | 
| ເຊັດໂຕ | เซ็ด โต | 
| ຊອງ | ซอง | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ດ່າ | ด่า | 
| ເດີກ | เดิก | 
| ໂດດ | โดด | 
| ຊືກັນ | ซือ กัน | 
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง | 
| ຕັນ | ตัน | 
| ຕີພິມ | ตี พิม | 
| ແກ | แก | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ແບ່ງເຄີ່ງມຸມ | แบ่ง เคิ่ง มุม | 
| ທະເລສາບ | ทะ เล สาบ |