ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กลาง (นาม) | تڠه (เตองะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| مڠڬڠڬو | เมอกังกู |
| مڬڠڬو | เมอกังกู |
| ستوڠكول داره | เซอตุงโกล ดาระฮ์ |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| سلوار كاكي فنجڠ | เซอลูวาร กากี ปันยัง |
| فرايران | ปืรอาเยรรัน |
| تناڬ | ตือนากอ |
| كونچي | กุนจี |
| سمبيلن فولوه لافن | ซึมบีลันปูลุฮ์ลาปัน |
| ڬس | กัซ |
| بوتول | โบโตล |
| كايو بالق | กายู บาลัก |
| ككوراڠن | เกอกูรังงัง |
| مڠڬالي تانه | มึงกาลี ตานะฮ์ |
| تلور | เตอลูร |
| اوبور افي | โอโบร อาปี |
| مرڠكق | เมอรังก็อก |
| خالم | คอลัมภ์ |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| الة ميسين | อาลัตเมซิน |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| منمفهن | มือนึมปะฮัน |
| چلوف اير | จือลุปอาเยร |
| هاتي فانس | ฮาตีปานัส |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| يا بتول | ยา บือตุล |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |