ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระจาย (กริยา) | سيبران (ซีบารัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سڬر | ซือกัร |
| سڬن | เซอกัน |
| كرتس تيسو | กืรตัส ติสซู |
| تولڠ | ตูลัง |
| تاريق | ตาริก |
| ايمفق | อิมปัก |
| بيك تاڠن | เบ็ก ตางัน |
| موهون | มูฮน |
| تڠه | เตองะฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| تيب٢ | ตีบา-ตีบา |
| ڬس | กัซ |
| تومبوقكن | ตุมบุกกัน |
| كوتيف | กูติบ |
| ملاهير | เมอลาฮีร |
| فركوسا | ปืรโกซา |
| مينتأ معاف | มินตะ มาอาฟ |
| جوال | จูวาล |
| فنيتي | ปือนีตี |
| كاسوس اقسي | กาซุซอักซี |
| ستڠه جالن | เซอตืองะฮ์จาลัน |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| كات٢ دالم ممفرجلسكن ديري | กาตากาตาดาลัมมึมปืรจือลัสกันดีรี |
| ستريس | เซอเตรส |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| بالس دندم سمفي بيلا فون | บาลัสดึนดัมซัมไปบีลาปุน |
| توجوه جوت | ตูจุฮจูตา |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| چلوف | จือลุป |