ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ลงโทษยักษ์โดยสาปให้กลายเป็นหิน loŋ thôot yák dooy sàap hây klaay pen hǐn
罰として鬼に呪いをかけて石にした
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ลงโทษ 罰する,処罰する,罰を与える 2 ยักษ์ 鬼,夜叉 3 โดย ～で,～によって[手段・原因・理由・状態・条件など] 4 สาป 呪う,呪いをかける 5 ให้ 〜させる[使役] 6 กลายเป็น (กลายเป็น...) ...になる,...に変化する 7 หิน 石

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนไทยเชื่อกันว่าพระภูมิคุ้มครองคนในบ้าน	khon thay chʉ̂a kan wâa phráphuum khúmkhrɔɔŋ khon nay bâan
คนไทยก้มหัวเวลาเดินผ่านคนอื่น	khon thay kôm hǔa weelaa dəən phàan khon ʉ̀ʉn
ความคิดเห็นแตกต่างกัน	khwaam khít hěn tɛ̀ɛk tàaŋ kan
ถูกเกณฑ์ทหาร	thùuk keen thahǎan
เรื่องขี้ผง	rʉ̂aŋ khîi phǒŋ
เสื้อหด	sʉ̂a hòt
อมปรอท	om prɔ̀ɔt
ต่อต้านไม่ให้คนไทยซื้อสินค้าญี่ปุ่น	tɔ̀ɔ tâan mây hây khon thay sʉ́ʉ sǐnkháa yîipùn
หนีเกณฑ์ทหารไม่พ้น	nǐi keen thahǎan mây phón
มีอุดมคติสูงส่ง	mii ùdomkhátì sǔuŋ sòŋ
เผยแพร่ทั่วถึงในประเทศ	phə̌əy phrɛ̂ɛ thûa thʉ̌ŋ nay prathêet
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่เด็ดขาด	hâam sùup bùrìi thîi nîi dèt khàat
สงครามยุติ	sǒŋkhraam yúttì
รับมือกับปัญหา	ráp mʉʉ kàp panhǎa
ผู้คนแถบบัลแกเรียอายุยืนได้ก็เพราะกินโยเกิร์ตกันเป็นประจำ	phûu khon thɛ̀ɛp bankɛɛria aayú yʉʉn dây kɔ̂ phrɔ́ kin yookə̀ət kan pen pràcam
จูงหมา	cuuŋ mǎa
คุณมีตำแหน่งว่างในบริษัทบ้างไหมคะ	khun mii tamnɛ̀ŋ wâaŋ nay bɔɔrísàt bâaŋ máy khá
เล่นเสียงสระพยัญชนะให้คล้องจองกัน	lên sǐaŋ sàrà phayanchaná hây khlɔ́ŋ cɔɔŋ kan
ขอตัวไปโทรศัพท์หน่อยได้ไหมคะ	khɔ̌ɔ tua pay thoorásàp nɔ̀y dây máy khá
ใช้ครีมพอกหน้า	cháy khriim phɔ̂ɔk nâa
เลือดทะลัก	lʉ̂at thálák
ผลัดกันอาบน้ำไหม	phlàt kan àap náam máy
ขอคิดดูก่อน	khɔ̌ɔ khít duu kɔ̀ɔn
กัดฝรั่ง	kàt faràŋ
พอถึงก็จะโทรมาหาทันทีนะ	phɔɔ thʉ̌ŋ kɔ̂ cà thoo maa hǎa than thii ná
ไม่มีเหตุผล	mây mii hèet phǒn
หมดฤดูฝนแล้ว	mòt rʉ́duu fǒn lɛ́ɛw
เขาจะมาแน่นอน	kháw cà maa nɛ̂ɛnɔɔn
ไปทำงานต่างจังหวัด	pay thamŋaan tàaŋ caŋwàt
ทำไร่	tham rây