ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อะไรวะ aray wá |
|||||||||
| なんだよ？ | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| เหงื่อออก | ŋʉ̀a ɔ̀ɔk |
| ไม่ได้เจอกันนาน | mây dây cəə kan naan |
| สอบผ่าน | sɔ̀ɔp phàan |
| เจอแล้ว! | cəə lɛ́ɛw! |
| จำคำนี้นะ | cam kham níi ná |
| เพิ่มชื่อบุคคลอีก 7 คนเข้าสู่บัญชีดำ | phə̂əm chʉ̂ʉ bùkkhon ìik cèt khon khâw sùu banchii dam |
| กุญแจคาอยู่ที่เบ้ารถอยู่ | kuncɛɛ khaa yùu thîi bâw rót yùu |
| ลงรถไฟฟ้า | loŋ rót fay fáa |
| 10 อันดับประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในโลก | sìp andàp pràthêet thîi mii pràchaakɔɔn nɔ́ɔy thîi sùt nay lôok |
| ไม่มีเหตุผล | mây mii hèet phǒn |
| แก้ปัญหา | kɛ̂ɛ panhǎa |
| เข้าฤดูร้อนแล้ว | khâw rʉ́duu rɔ́ɔn lɛ́ɛw |
| ถ้าคนเอเชียผมคุ้นตาพอแยกออก | thâa khon eechia phǒm khún taa phɔɔ yɛ̂ɛk ɔ̀ɔk |
| เงินทอนขาดไป 5 บาท | ŋən thɔɔn khàat pay hâa bàat |
| เคยเจอแบบนี้เดียวกัน | khəəy cəə bɛ̀ɛp níi diaw kan |
| ถึงพริกไทย | thʉ̌ŋ phrík thay |
| ฝีมือแกใช่ไหม | fǐi mʉʉ kɛɛ chây máy |
| รวมค่าอาหารด้วยหรือเปล่าครับ | ruam khâa aahǎan dûay rʉ̌ʉ plàaw khráp |
| A หมายความว่าอะไร | ee mǎay khwaam wâa aray |
| จะรับอะไรดีคะ | cà ráp aray dii khá |
| พูดดังๆหน่อย | phûut daŋ daŋ nɔ̀y |
| ส่งรูปมาให้หน่อย | sòŋ rûup maa hây nɔ̀y |
| มีอะไรมั่ง | mii aray mâŋ |
| ผมชอบเล่นกีฬาโดยเฉพาะฟุตบอล | phǒm chɔ̂ɔp lên kiilaa dooy chaphɔ́ fútbɔɔn |
| ไปไหนมา | pay nǎy maa |
| ขอสายคุณยามาดะหน่อยค่ะ | khɔ̌ɔ sǎay khun yaamaadà nɔ̀y khâ |
| กอดแน่นๆ | kɔ̀ɔt nɛ̂n nɛ̂n |
| แวะที่นี่ดูดีไหม | wɛ́ thîi nîi duu dii máy |
| หาเวลาว่างไปเที่ยวกันบ้างนะ | hǎa weelaa wâaŋ pay thîaw kan bâaŋ ná |
| เชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ | chʉ̂am tɔ̀ɔ khrʉa khàay mʉʉthʉ̌ʉ |