คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปิโตรเลียม (นาม) | ປິໂຕລຽມ (ปิ โต เลียม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປີນ | ปีน | 
| ປູ່ | ปู่ | 
| ສົ້ມ | ส้ม | 
| ເປືອຍ | เปือย | 
| ແປດ | แปด | 
| ແປດສິບເອັດ | แปด สิบ เอ็ด | 
| ໄປສະນີ | ไป สะ นี | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຜ້າເຊັດໜ້າ | ผ้า เซ็ด หน้า | 
| ເຜີ້ງ | เผิ้ง | 
| ຜູ້ພິພາກສາ | ผู้ พิ พาก สา | 
| ຝັ່ງທະເລ | ฝั่ง ทะ เล | 
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ | 
| ພະຫັດ | พะ หัด | 
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน | 
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ພັນລະຍາ | พัน ละ ยา | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມູນນິທິ | มูน นิ ธิ | 
| ໄມ້ບັນທັດ | ไม่ บัน ทัด | 
| ຢາກິນ | หยา กิน | 
| ຈັບ | จับ | 
| ໃຍ | ใย | 
| ລົດຫວານ | ลด หวาน | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ລາສີມີນ | ลา สี มีน | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ເຮືອດໍານໍ້າ | เฮือ ดำ น้ำ |