ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรงนก (นาม) | سڠكر بوروڠ (ซังกัร บูรุง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جابتن فوليس | จาบัตตัน โปลิส |
| فڠاره | เปองาเราะฮ์ |
| ممقسامينوم اوبت | เมอมักซา มีนุม อูบัต |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| فافن سلنچر | ปาปัน เซอลันจัร |
| تولڠ | ตูลัง |
| كتور | เกอตูร |
| بيك | เบ็ก |
| اروس اڠين | อารุส อางิน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| مڽافوه رومه | เมอยาปู รูมะฮ์ |
| سنتن | ซันตัน |
| كوفي | โกปี |
| ڬلڠ | เกอลัง |
| فداتي | เปอดาตี |
| فيفي | ปีปี |
| كانن | กานัน |
| كات٢ اونتوق ممبيلا ديري | กาตากาตา อุนตก มึมเบลา ดีรี |
| فڠچوت | เปอเงอจุต |
| توليس | ตูลิส |
| برتمن | บืรตือมัน |
| منجاك | มึนจากา |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| دندم | ดึนดัม |
| سڽف | ซือยัป |
| ڬاداي | กาได |
| چوچوق | จูจุก |
| توا | ตูวา |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |