ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ใช้หมด cháy mòt |
|||||||||
| 使い切る | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| จำไม่ไหว | cam mây wǎy |
| หนังเรื่องนั้นน่าดู | nǎŋ rʉ̂aŋ nán nâa duu |
| เพิ่มชื่อบุคคลอีก 7 คนเข้าสู่บัญชีดำ | phə̂əm chʉ̂ʉ bùkkhon ìik cèt khon khâw sùu banchii dam |
| ปลายเดือนนี้ | plaay dʉan níi |
| หวานพอดี | wǎan phɔɔ dii |
| พูดภาษาไทยแย่ลง | phûut phaasǎa thay yɛ̂ɛ loŋ |
| ก่อสร้างกำแพงกั้นตลอดแนวชายแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโก | kɔ̀ɔ sâaŋ kamphɛɛŋ kân talɔ̀ɔt nɛɛw chaay dɛɛn ráwàaŋ saharát kàp méksikoo |
| ผลไม้ไทยบางอย่างหวานบางอย่างเปรี้ยว | phǒnlamáay thay baaŋ yàaŋ wǎan baaŋ yàaŋ prîaw |
| ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง | phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ |
| ดูดีๆ | duu di dii |
| เข้าหน้าหนาวแล้ว | khâw nâa nǎaw lɛ́ɛw |
| หลังบ้าน | lǎŋ bâan |
| ผมได้รับเชิญไปงานเลี้ยง | phǒm dây ráp chəən pay ŋaan líaŋ |
| มีอะไรสั่งไว้ไหมคะ | mii aray sàŋ wáy máy khá |
| ถึงพริกไทย | thʉ̌ŋ phrík thay |
| เขาเชื่อเรื่องผีอยู่ | kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ phǐi yùu |
| ความฝันในอนาคตของคุณคืออะไร | khwaam fǎn nay anaakhót khɔ̌ɔŋ khun khʉʉ aray |
| เขาทำกระเป๋าตังค์หาย | kháw tham krapǎw taŋ hǎay |
| จุดดีของตัวเอง | cùt dii khɔ̌ɔŋ tua eeŋ |
| เดี๋ยวจะตก | dǐaw cà tòk |
| อีก 2 ปี | ìik sɔ̌ɔŋ pii |
| ทาบคีย์การ์ดเพื่อกดปุ่มลิฟต์ | thâap khii káad phʉ̂a kòt pùm líf |
| แนะนำร้านอาหารดีๆให้หน่อย | nɛ́nam ráan aahǎan dii dii hây nòy |
| ขี่จักรยาน | khìi càkkrayaan |
| ส่งจดหมายไปให้เขา | sòŋ còtmǎay pay hây kháw |
| อร่อยแทบตาย | arɔ̀y thɛ̂ɛp taay |
| แลบลิ้น | lɛ̂ɛp lín |
| อันนี้ทำด้วยโลหะ | an níi tham dûay loohà |
| สังเกตอาการสักสองสามชั่วโมงก่อน | sǎŋkèet aakaan sák sɔ̌ɔŋ sǎam chûamooŋ kɔ̀ɔn |
| ระดมพล | rádom phon |