ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เรื่องของฝน ช่วยไม่ได้นะ rʉ̂aŋ khɔ̌ɔŋ fǒn chûay mây dâay ná
雨のことはどうしようもないね（天気はどうしようもない）
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 เรื่อง 話,事柄,出来事,案件,物語 2 ของ 〜の物,〜の[所有・所属] 3 ฝน 雨 4 5 ช่วยไม่ได้ 仕方がない,どうしようもない,防ぎようがない 6 นะ 〜よ,〜ね！

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เป็นผู้ชายต้องไม่รังแกผู้หญิง	pen phûuchaay tɔ̂ŋ mây raŋkɛɛ phûuyǐŋ
เธอเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าตัวแม่ในเมืองไทย	thəə pen nák ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp sʉ̂a phâa tua mɛ̂ɛ nay mʉaŋ thay
สมเป็นดีโอ!!	sǒm pen diioo!!
ใช้ครีมพอกหน้า	cháy khriim phɔ̂ɔk nâa
แกจำได้รึเปล่าว่าจนถึงตอนนี้แกกินขนมปังมากี่แผ่นแล้ว	kɛɛ camdây rʉ́ plàaw wâa con thʉ̌ŋ tɔɔn níi kɛɛ kin khanǒm paŋ maa kìi phɛ̀n lɛ́ɛw
จริงๆแล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน	ciŋ ciŋ lɛ́ɛw kháw yàak cà nɔɔn tɔ̀ɔ phrɔ́ aakaat dii tɛ̀ɛ tɔ̂ŋ cam cay lúk càak tiaŋ phrɔ́ tɔ̂ŋ pay rian
แม่บอกพ่อด้วยเสียงละห้อย	mɛ̂ɛ bɔ̀ɔk phɔ̂ɔ dûay sǐaŋ lahôoy
รัชกาลที่ 9	rátchakaan thîi kâaw
ตีกัน	tii kan
คุณละครับ	khun lá khráp
ขอยืมไฟแช็คหน่อยครับ	khɔ̌ɔ yʉʉm fay chɛ́k nɔ̀y khráp
เลยสี่แยกไปหน่อย	ləəy sìi yɛ̂ɛk pay nɔ̀y
เหงื่อออก	ŋʉ̀a ɔ̀ɔk
ใช้หมด	cháy mòt
กุญแจคาอยู่ที่เบ้ารถอยู่	kuncɛɛ khaa yùu thîi bâw rót yùu
ก่อสร้างกำแพงกั้นตลอดแนวชายแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโก	kɔ̀ɔ sâaŋ kamphɛɛŋ kân talɔ̀ɔt nɛɛw chaay dɛɛn ráwàaŋ saharát kàp méksikoo
เหรียญสี่อัน	rǐan sìi an
เข้าฤดูร้อนแล้ว	khâw rʉ́duu rɔ́ɔn lɛ́ɛw
เซ็นชื่อตรงนี้หน่อยค่ะ	sen chʉ̂ʉ troŋ níi nɔ̀y khâ
เอาร่มมาที่นี่	aw rôm maa thîi nîi
ไปทำงานต่างจังหวัด	pay thamŋaan tàaŋ caŋwàt
ต่อสัญญา	tɔ̀ɔ sǎnyaa
ตกลงไปหรือเปล่า	tòk loŋ pay rʉ̌ʉ plàaw
จุดดีของตัวเอง	cùt dii khɔ̌ɔŋ tua eeŋ
พูดดังๆหน่อย	phûut daŋ daŋ nɔ̀y
นัดวันที่ 1 สิงหาคม	nát wanthîi nʉ̀ŋ sǐŋhǎakhom
ให้ไปกะเขาเนี่ยนะ ให้ตายก็ไม่ไป	hây pay kà kháw nîa ná hây taay kɔ̂ɔ mây pay
เช็คบิลล์ด้วยนะครับ	chék bin dûay ná khráp
เขียนจดหมายถึงแฟน	khǐan còtmǎay thʉ̌ŋ fɛɛn
ใบไม้ร่วง	bay máay rûaŋ