ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
แกจำได้รึเปล่าว่าจนถึงตอนนี้แกกินขนมปังมากี่แผ่นแล้ว kɛɛ camdây rʉ́ plàaw wâa con thʉ̌ŋ tɔɔn níi kɛɛ kin khanǒm paŋ maa kìi phɛ̀n lɛ́ɛw
お前は今までに食ったパンの枚数を覚えているのか？
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 แก お前,あんた 2 จำได้ (จำ...ได้) ...を覚えている 3 รึเปล่า 〜か？,〜かどうか？<疑問><口語> 4 ว่า 〜だと,that<関係代名詞> 5 จนถึงตอนนี้ 今までに 6 แก お前,あんた 7 กิน 食べる,飲む 8 ขนมปัง パン 9 มา [動作の方向のニュアンスを出す] 10 กี่ いくつ,いくら<疑問詞> 11 แผ่น 紙のような薄いもの 12 แล้ว もう〜した,すでに〜した

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ตัวผมเองก็ประมาทไม่ได้คลี่ปึกเงินออกมาดู	tua phǒm eeŋ kɔ̂ pràmàat mây dây khlîi pʉ̀k ŋən ɔ̀ɔk maa duu
สองคนนั้นเพียงแต่สบตากันแวบเดียวเท่านั้น	sɔ̌ɔŋ khon nán phiaŋ tɛ̀ɛ sòp taa kan wɛ̂ɛp diaw thâwnán
ครูเหลือบดูนาฬิกา	khruu lʉ̀ap duu naalikaa
เยาวชนที่เคยหลงผิด	yawwachon thîi khəəy lǒŋ phìt
น้ำป่าไหลหลากแบบไม่คาดคิด	náam pàa lǎylàak bɛ̀ɛp mây khâat khít
เขาขายาว	kháw khǎa yaaw
ตีกัน	tii kan
จะส่งทางเรือหรือทางอากาศครับ	cà sòŋ thaaŋ rʉa rʉ́ thaaŋ aakàat khráp
เขากรุณาหาให้ผม	kháw karunaa hǎa hây phǒm
จัดระเบียบสังคม	càt rábìap sǎŋkhom
อายุสมาชิกเหลือ 4 เดือน เสียดายมาก	aayú samǎachík lʉ̌a sìi dʉan sǐa daay mâak
เกาะพะงัน	kɔ̀ pháŋan
คนละที่	khon lá thîi
หวานพอดี	wǎan phɔɔ dii
10 อันดับประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในโลก	sìp andàp pràthêet thîi mii pràchaakɔɔn nɔ́ɔy thîi sùt nay lôok
ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง	phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ
เข้าซอยหน้าหน่อยครับ	khâw sɔɔy nâa nɔ̀y khráp
เรียนภาษาไทยหลังกินข้าว	rian phaasaa thay lǎŋ kin khâaw
ข้างบ้าน	khâaŋ bâan
บำรุงผม	bamruŋ phǒm
ด้านหน้าต่าง	dâan nâatâaŋ
เอาหัวหอมสักสองกิโล	aw hǔa hɔ̌ɔm sàk sɔ̌ɔŋ kìloo
แก้เสื้อ	kɛ̂ɛ sʉ̂a
ทำท้อง	tham thɔ́ɔŋ
เว้นวรรค	wén wák
ในส่วนของผม	nay sùan khɔ̌ɔŋ phǒm
รอสักครู่นะค่ะ	rɔɔ sàkkhrûu ná khâ
ปิดประตู	pìt pràtuu
ไปส่งเขาที่สนามบิน	pay sòŋ kháw thîi sanǎam bin
รู้สึกดีใจที่เขาสบายดี	rúusʉ̀k dii cay thîi kháw sabaay dii