ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เก้าหมื่น (นาม) | سمبيلن فولوه ريبو (ซึมบีลันปูลุฮ์รีบู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ملاهير | เมอลาฮีร |
| همفير | ฮัมปีร |
| ڬلس اير | กือลัส อาเยร |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| فاهيت | ปาฮิต |
| ليمفر | เล็มปาร |
| مانيسن | มานิสซัน |
| سيكو | ซีกู |
| دسمفيڠ | ดี ซัมปิง |
| نأيك | นัยก์ |
| كاواسن دلارڠ ماسوق | กาวาซัน ดีลารัง มาซุก |
| كاڬه | กาเกาะฮ์ |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| اسف روكؤ | อาซัปรอเกาะ |
| خالم | คอลัมภ์ |
| كات٢ دالم ممفرجلسكن ديري | กาตากาตาดาลัมมึมปืรจือลัสกันดีรี |
| لاوانن | ลาวันนัน |
| دندم | ดึนดัม |
| بايڠ | บายัง |
| تيمفوه | เท็มโป๊ะ |
| توجوه | ตูจุฮ |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| بربلڠ | บือรเบอลัง |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |