ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
กว่าจะไปถึง ต้องเสียเวลานานกว่าสองชั่วโมง kwàa cà pay thʉ̌ŋ tɔ̂ŋ sǐa weelaa naan kwàa sɔ̌ɔŋ chûamooŋ
着くまでに２時間以上かかる
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 กว่าจะ (กว่าจะ...) ...以前に,...より前に,...までに 2 ไปถึง 行き着く,到着する,到達する 3 4 ต้อง 〜しなければならない 5 เสียเวลา 時間を無駄にする,時間を費やす[好ましくなく] 6 นาน 長い間,久しい 7 กว่า 〜よりもっと,〜以上 8 สอง ２<数字> 9 ชั่วโมง 〜時間<類別詞>

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
มนุษยสัมพันธ์ในสังคมทั่วไปเป็นกันเอง	manútsaya sǎmphan nay sǎŋkhom thûa pay pen kan eeŋ
โกยนม	kooy nom
ค่าแรงที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับค่าครองชีพ	khâa rɛɛŋ thîi phə̂əm khʉ̂n phʉ̂a hây sɔ̀ɔt khlɔ́ɔŋ kàp khâa khrɔɔŋ chîip
ฉันไม่เคยสนุกแบบนี้มาก่อน	chán mây khəəy sanùk bɛ̀ɛp níi maa kɔ̀ɔn
เร่งแก้ปัญหาราคาผลผลิตตกต่ำ	rêŋ kɛ̂ɛ panhǎa raakhaa phǒn phalìt tòk tàm
คุณมีตำแหน่งว่างในบริษัทบ้างไหมคะ	khun mii tamnɛ̀ŋ wâaŋ nay bɔɔrísàt bâaŋ máy khá
แสร้งว่าไม่เป็นอะไร	sɛ̂ɛŋ wâa mây pen aray
ถวายสัตย์ปฏิญาณ	thawǎay sàtpatìyaan
อะไรก็ได้ครับ	àray kɔ̂ dây khráp
เล่นมุขเสี่ยวๆกับเขา	lên múk sìaw sìaw kàp kháw
หมุนเงินไม่ทัน	mǔn ŋən mây than
กรรมวิธีการทำกิมจิตามแบบฉบับของเกาหลีเหนือ	kammáwíthii kaan tham kimcì taam bɛ̀ɛp chabàp khɔ̌ɔŋ kawlǐi nʉ̌a
ซีกโลก	sîik lôok
ไม่มีเงินเลย	mây mii ŋən ləəy
อยู่ทางซ้าย	yùu thaaŋ sáay
ฉันว่ายน้ำไม่เป็น	chǎn wâaynáam mây pen
กินข้าวยัง	kin khâaw yaŋ
หลุมหนึ่ง	lǔm nʉ̀ŋ
พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา	phɔɔ khít thʉ̌ŋ bâan kɔ̂ thoo pay hǎa
เอาข้าวผัดกลับบ้าน	aw khâaw phàt klàp bâan
ไม่เห็นจะสนุกเลย	mây hěn cà sanùk ləəy
ถ้าคนเอเชียผมคุ้นตาพอแยกออก	thâa khon eechia phǒm khún taa phɔɔ yɛ̂ɛk ɔ̀ɔk
บนฟ้า	bon fáa
ไปทำงานต่างจังหวัด	pay thamŋaan tàaŋ caŋwàt
บ่อตื้น	bɔ̀ɔ tʉ̂ʉn
หายเป็นหวัดแล้ว	hǎay pen wàt lɛ́ɛw
ถอนฟัน	thɔ̌ɔn fan
ฟันซี่ในสุด	fan sîi nay sùt
เข้าไปนั่งคั่นกลางระหว่างเขาทั้งสอง	khâw pay nâŋ khân klaaŋ ráwàaŋ kháw tháŋ sɔ̌ɔŋ
รอสักครู่นะค่ะ	rɔɔ sàkkhrûu ná khâ